THE IDOLM@STER - 미츠보시(Short.ver)
데레스테에 빠진지 몇달째인데 헤어나오질 못하고 있습니다..(녹음 = 덕질)
작품란에 모든 아이돌을 스카우트 하는 것이 올해 목표입니다 ^_^ !
燃やせ友情!パッションはミツボシ☆☆★
모야세 유우죠우! 팟숀와 미츠보시☆☆★
불태워라 우정! 패션은 세 개의 별☆☆★
なやみゴト尽きない時代だ(何て時代だ)
나야미고토 츠키나이 지다이다 (난테 지다이다)
고민할 게 끝이 없는 시대야 (어떻게 된 시대냐)
そばにいてくれる友達に感謝
소바니 이테쿠레루 토모다치니 칸샤
곁에 있어 주는 친구들에게 감사해
「どんな時も仲間がいるから」(負けぬから)
「돈나 토키모 나카마가 이루카라」(마케누카라)
「어떤 때라도 동료들이 있으니까」 (지지 않으니까)
なんて照れちゃう事
난테 테레챠우 코토
같은 쑥스러운 걸
真顔で言えちゃう(燃えろ!友情万丈)
마가이데 이에챠우 (모에로! 유우죠우반죠우)
진지하게 말해버려 (불타라! 우정만장)
夢に夢見た大フライト
유메니 유메미타 다이푸라이도
꿈에 그리던 엄청난 비행
手をつないだら
테오 츠나이다라
손을 맞잡는다면
大気圏突入も怖くない
타이키켄 토츠뉴모 코와쿠나이
대기권 돌입도 무섭지 않아
ミツボシ☆☆★→パッて弾けて
미츠보시☆☆★→팟테 하지케테
세 개의 별☆☆★→팟하고 튀어올라
飛び乗って流星(流星)
토비놋테 류우세이(류우세이)
올라타자 유성 (유성)
君と夢と愛を
키미토 유메토 아이오
너와 꿈과 사랑을
目指し行くよ今すぐ
메자시 유쿠요 이마스구
노려서 갈 거야, 지금 당장
ミツボシ☆☆★=そろって光って
미츠보시☆☆★=소롯테 히캇테
세 개의 별☆☆★ = 모여서 빛나면
まぶしい!って YOU SAY?(YOU SAY!)
마부시잇! 테 YOU SAY? (YOU SAY!)
눈부셔! 라고 YOU SAY? (YOU SAY!)
前を向いてノンストップ&ダッシュ
마에오 무이테 논스탑푸&닷슈
앞을 향해서 논스톱&대시
走れミツボシ☆☆★
하시레 미츠보시☆☆★
달려라 세 개의 별☆☆★
ミツボシ☆☆★
미츠보시☆☆★
세 개의 별☆☆★
やっと出会えた鳴り響く歓声
얏토 데아에타 나리히비쿠 칸세이
드디어 만났어 울려퍼지는 함성
夜空中の流れ星に
요조라 츄-노 나가레보시니
밤하늘에 흐르는 유성에
夢を宣誓
유메오 센세이
꿈을 맹세해
ミツボシ☆☆★=願って頑張って
미츠보시☆☆★=네갓테 간밧테
세 개의 별☆☆★ = 바라고 노력하면
叶えちゃえ!って CAN SAY!(CAN SAY!)
카나에챠엣! 테 CAN SAY! (CAN SAY!)
이루어져! 라고 CAN SAY! (CAN SAY!)
上を目指し チャージ&ハイジャンプ
우에오 메자시 챠지&하이 쟘푸
정상을 노려서 Charge & High jump
翔けるミツボシ☆☆★
카케루 미츠보시☆☆★
날아오르는 세 개의 별☆☆★
届け純情!キュートでクールな世代
토도케 쥰죠우! 큐토데 쿠루나 세다이
닿아라 순정! 큐트하고 쿨한 세대
燃やせ友情!パッションは ミツボシ☆☆★
모야세 유우죠우! 팟숀와 미츠보시☆☆★
불태워라 우정! 패션은 세 개의 별☆☆★

Profile Image 리엘(Lielle)

URL